Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
que ya ya
Bedeutungen von dem Begriff
"que ya ya"
im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Colloquial
1
Colloquial
que ya ya
[expr]
you know
2
Colloquial
que ya ya
[expr]
enough
Bedeutungen, die der Begriff
"que ya ya"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 78 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Common
1
Common
ya que
[conj]
inasmuch as
2
Common
ya que
[conj]
since
3
Common
ya que
[conj]
as
4
Common
ya que
[conj]
because
General
5
General
ramificarse (iniciar una nueva actividad sin abandonar la que ya está en marcha)
[v]
branch out into
6
General
ya que estamos
[adv]
for that matter
7
General
ya que
[conj]
due to
8
General
(porque) ya que
[conj]
since
9
General
ya que
[conj]
all because
10
General
ya estuvo que
[expr]
MX
it's almost certain
11
General
ya que
[conj]
being
12
General
ya que
[conj]
inasmuch
13
General
ya que
[conj]
whereas
Idioms
14
Idioms
deshacerse inmediatamente de algo (que ya no se quiere o desea)
[v]
drop something like a potato
15
Idioms
deshacerse inmediatamente de algo (que ya no se quiere o desea)
[v]
drop something like a hot brick
16
Idioms
estar uno que ya no puede más
[v]
be at the end of one's tether
17
Idioms
predecir algo que ya ha ocurrido
[v]
prophesy after the event
18
Idioms
ya que estamos
[adv]
while we are at it
19
Idioms
ya que
[conj]
since
20
Idioms
ya que
[conj]
given that
21
Idioms
ya que
[conj]
due to
22
Idioms
ya que
[conj]
because
23
Idioms
tengo que irme ya te veo después
I've got to fly see you later
Speaking
24
Speaking
tengo que irme (ya)
i've got to get moving
25
Speaking
es sólo que, ya sabes
it's just, you know
26
Speaking
ya veremos lo que podemos hacer
we'll see what we can do
27
Speaking
ya sabes que siempre estoy aquí para tí
you know i'm always here for you
28
Speaking
no me digas lo que ya sé
don't tell me what i already know
29
Speaking
te conviene que me lo digas ya
you better tell me right now
30
Speaking
no hace falta que me lo digas, ya lo sé
you're preaching to the converted
31
Speaking
ya es hora de que aprendas a leer
it's time you learned to read
32
Speaking
ya sabes lo que dicen
you know what they say
33
Speaking
ya sabes lo que hay allí
you know what's in there
34
Speaking
ya no soy la persona que era antes
I am not the person I used to be
35
Speaking
ya no soy la persona que tú conociste
I am no longer the person I used to be
36
Speaking
con el tiempo que ya ha cumplido
with the time that he's already served
37
Speaking
ya van tres veces que me ataca
that's three times it's attacked me
38
Speaking
ya es la tercera vez que me ataca
that's three times it's attacked me
39
Speaking
ya que estamos
while we're at it
40
Speaking
ya que estás en eso
while you are at it
41
Speaking
ya que estás
while you are at it
42
Speaking
ya que vas
while you're at it
43
Speaking
que ya es decir
that's saying something
44
Speaking
ya que estoy aquí...
since i'm here...
45
Speaking
ya sé lo que quiero
I already know what I want
46
Speaking
ya que me lo contaste, quiero decirte algo
since you told me i want to tell you something
47
Speaking
ya que estamos
speaking of which
48
Speaking
ya no sé más lo que sé
i don't know what i know anymore
49
Speaking
ya no sé bien bien que es lo que sé
i don't know what i know anymore
50
Speaking
tengo que irme ya
i have to go now
Phrases
51
Phrases
ya que
by virtue of the fact that
52
Phrases
ha pasado ya un tiempo desde que nos escribimos por última vez
it's been a while since we last wrote to each other
53
Phrases
hace ya tiempo que no nos escribimos
it has been a while since we last wrote to each other
54
Phrases
hace ya un tiempo que no nos escribimos
it's been a while since we last wrote to each other
55
Phrases
ya que
on the ground that
56
Phrases
ya que
whereas
57
Phrases
ya que estamos
while we are at it
58
Phrases
teniendo en cuenta el tiempo que ya ha pasado en la cárcel
taking into account the time he has already spent in jail
59
Phrases
teniendo presente el tiempo que ya ha pasado en prisión
taking into account the time he has already spent in prison
60
Phrases
ya que estamos
by the way
61
Phrases
que ya es decir
and that's saying something
62
Phrases
ya es hora de que...
it's high time that...
63
Phrases
ya es hora de que...
it's about time that...
64
Phrases
ya que
now that
65
Phrases
ya que estoy aquí...
as long as i'm here...
66
Phrases
ya que has venido...
since you're here...
67
Phrases
ya que estoy en ello
while i'm at it
68
Phrases
ya que estás en ello
while you're at it
Colloquial
69
Colloquial
ya te veo besugo, que tienes el ojo claro
[expr]
what are you really getting at?
70
Colloquial
que ya es decir
[expr]
easier said than done
71
Colloquial
ya que lo dices
now that you mention it
72
Colloquial
ya que estamos en el baile, bailemos
in for a penny in for a pound
Proverbs
73
Proverbs
ya que estamos en el baile bailemos
in for a penny in for a pound
74
Proverbs
ya que estamos en el baile, bailemos
make the best of it
75
Proverbs
ya te veo, besugo, que tienes el ojo claro
guess the intentions of a person
Law
76
Law
ya que
since
77
Law
ya que
insomuch as
Online Shopping Terms
78
Online Shopping Terms
cliente que ya tiene cuenta
returning customer
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of que ya ya
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch